10. J’ai donc dit : « Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il est grand Pardonneur,
11. pour qu’Il vous envoie du ciel, des pluies abondantes,
12. et qu’Il vous accorde beaucoup de biens et d’enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières.
Il s’agit d’un extrait du Tafsir d’Al Kortobi des Versets sus-cités :
وقال ابن صبيح : شكا رجل إلى الحسن الجدوبة فقال له : استغفر الله . وشكا آخر إليه الفقر فقال له : استغفر الله . وقال له آخر : ادع الله أن يرزقني ولدا ; فقال له : استغفر الله . وشكا إليه آخر جفاف بستانه ; فقال له : استغفر الله . فقلنا له في ذلك ؟ فقال : ما قلت من عندي شيئا ; إن الله تعالى يقول في سورة » نوح » : » استغفروا ربكم إنه كان غفارا . يرسل السماء عليكم مدرارا
Traduction rapprochée Incha Allah :
Ibn Sabih a dit : «un homme est venu voir l’Imam Hacène Al Basri pour se plaindre de l’absence de pluies. Il lui a répondu : «Implore le pardon d’Allah».
Un second est venu se plaindre auprès de Hacène Al Basri de sa pauvreté et il lui a répondu :«Implore le pardon d’Allah».
Un troisième est venu le voir en se plaignant de ne pas avoir d’enfant et il a demandé à Hacène Al Basri d’invoquer Allah pour lui, pour qu’il ait un enfant, Hacène Al Basri lui a répondu: « Implore le pardon d’Allah »
Le dernier est venu se plaindre auprès de lui de la sécheresse qui a touché son jardin et il lui a répondu: «Implore le pardon d’Allah».
Suite à ses réponses aux questions posées par les quatre hommes, les personnes présentes ont interrogé Hacène Al Basri et il leur a répondu :« Je n’ai rien inventé de moi-même mais c’est Allah qui Dit dans la Sourate Nouh : »
10. J’ai donc dit : « Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il est grand Pardonneur,
11. pour qu’Il vous envoie du ciel, des pluies abondantes,
12. et qu’Il vous accorde beaucoup de biens et d’enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières. »
La meilleure formule d’imploration de pardon
Question :
Qu’Allâh soit Bienfaisant envers vous, cette interrogatrice (…) dit:
«Noble Shaykh, ma question est que j’ai entendu que celui qui dit avant l’adhân du maghreb
«Ô Allah ! Tu es mon Seigneur, nul divinité ne mérite d’être adoré si ce n’est Toi, c’est Toi qui m’a créé et je suis ton esclave. Je suis soumis à Tes promesses autant que je le puis. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal que j’ai commis, je me rend devant Toi avec les bienfaits dont Tu m’as comblé et je me rend devant Toi avec mon péché. Pardonnes-moi, car nul autre que Toi n’absout les péchés »,
que celui qui l’a dit dans la nuit entre au paradis.
Est ce que ce hadith est authentique ?
Réponse de Cheikh Ibn l-Utheymîne :
Oui ce hadith est authentique et c’est la meilleure formule de demande de pardon (sayyidou l-istighfâr).
Elle est dite le matin et le soir.
Il incombe donc à la personne de l’apprendre ou de l’écrire sur papier et de la dire le matin et le soir.
✅ Traduit et publié par cerclesciences.fr